Roxburghe Hotel Edinburgh
|
| |
The Roxburghe Hotel is one of Edinburgh's most famous hotels, situated in historic Charlotte Square, one of Europe's finest examples of Georgian architecture. Inside the hotel are well appointed guest rooms, beautiful public rooms and a modern leisure club that includes a swimming pool, sauna, steam room, gym and beauty treatment rooms. The Roxburghe Hotel enjoys a splendid location, just 200 yards from Princes Street and half a mile from Edinburgh Castle. The hotel rewards the business and leisure traveler equally. All of the guest rooms beautifully appointed. The rooms in the original hotel has a lovely, classical dTcor whereas the the guest rooms in the hotel's new wing have a sharp, contemporary design and a nice open aspect of the surroundings. All of the rooms have a work area and modern telecommunications equipment. 24 hour room service is available. For their guests dining pleasure, the hotel's Melrose Restaurant prepares award winning fine cuisine, whereas the Melrose Lounge and Atrium provides light meals throughout the day. Finally, the hotel's own Consort Bar has one of the city's finest selections of whiskey. The Roxburghe Hotel is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.
|
 |
 |
 |
Information and pictures are
property of : Roxburghe Hotel
Address : 38 Charlotte Square Edinburgh, Great Britain (uk) EH2 4HG GB
After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet.
 | Das Roxburghe Hotel gehört zu den bekanntesten Hotels von Edinburgh und befindet sich am historischen Charlotte Square, einem der eindrucksvollsten Beispiele georgianischer Architektur in Europa. Das Hotel bietet wundervolle, freundliche Aufenthaltsbereiche, sowie einen modernen Freizeitbereich mit Swimmingpool, Sauna, Dampfbad, Fitness-Center und Schönheits-Salon. Ob Sie auf Geschäftsreise sind oder nur zum Vergnügen unterwegs sind, das Hotel ist ideal für ihren Aufenthalt.
Alle komfortablen und großzügig geschnittenen Räumlichkeiten dieses Hotels sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen Vorzügen für den modernen und anspruchsvollen Reisenden ausgestattet. Das hauseigene Restaurant hat eine umfangreiche Speisekarte die die unterschiedlichsten Geschmäcker befriedigt. Die Melrose Lounge und das Atrium bieten ganztägig kleine Mahlzeiten an, und die Bar verfügt über eine ausgewählte Kollektion schottischer Whiskeys. Das Hotel hat ein engagiertes Empfangsteam, das den Gästen bei der Planung von Rundgängen und der Besorgung von Eintrittskarten gerne behilflich ist. Das Hotel ist nur wenige Minuten von exklusiven Restaurants, Einkaufs-und Entertainmentmöglichkeiten entfernt. |
 | Il Roxburghe è uno dei più celebri hotel di Edimburgo, situato nella storica Charlotte Square, una delle massime espressioni dell'architettura georgiana in Europa. L'hotel dispone di piacevoli sale e di un moderno centro benessere che comprende piscina, sauna, bagno turco, palestra e centro estetico. Questo hotel rappresenta la sistemazione ideale sia per viaggi di lavoro che di turismo.
Ogni camera, confortevole e spaziosa, è stata arredata con gusto per soddisfare le esigenze del viaggiatore di oggi. Il ristorante interno offre un ricco menu a la carte che soddisferà la maggior parte dei gusti. Presso il salone Melrose sono disponibili piatti leggeri e deliziosi, mentre il bar offre un'accurata selezione di pregiati whiskey. Alla reception dell'hotel è disponibile uno speciale servizio di assistenza turistica che propone visite guidate e cura la vendita di biglietti. |
 | El Roxburghe Hotel es uno de los hoteles más famosos de Edimburgo, situado en la histórica Plaza Charlotte, uno de los ejemplos más elegantes de la arquitectura georgiana en Europa. Dentro del hotel hay agradables áreas abiertas a todos los huéspedes y un moderno club de ocio que incluye piscina, sauna, gimnasio y salas de tratamiento de belleza. Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, es el lugar perfecto para alojarse.
Cada una de las cómodas y espaciosas habitaciones está decorada con buen gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades de los viajeros más exigentes. Su restaurante dispone de un completo menú a la carta ideal para todo tipo de gustos y paladares. En el Salón Melrose y el Ático sirven excelentes comidas a lo largo de todo el día y el bar dispone de una elegante selección de whiskys. Tiene un servicio de conserjes que puede ayudar a los huéspedes con visitas organizadas y entradas. |
|
The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Roxburghe Hotel and a range of other Edinburgh hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Roxburghe Hotel is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Roxburghe Hotel, Edinburgh including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.
|
|
 |
| Prices : from 152
USD + taxes. Prices change
according to the type of room, the day, the season or discounts available. |
©2001-2006 The-hotels.com & Roxburghe Hotel
|
|
